Translation for "сияющая звезда" to english

Сияющая звезда

• shining star

Translation examples

shining star

Коне Бай Блтре (Сияющая звезда) -- командующий операциями третьей бригады в Гвинее
Koneh Bai'Bltreh (Shining Star): Commander Third Brigade operations in Guinea

Лживо и утверждение, будто генетикой предопределено, кто из людей должен родиться бедным или нищим, а кто - под сияющей звездой благосостояния и излишков.
It is false that genetics determines which human beings are born to be poor and wretched and which are born under the shining star of wealth and extravagance.

Вифлеем должен стать сияющей звездой в свободной и независимой Палестине, где мечты целого народа о свободе и независимости скоро станут реальностью.
Bethlehem should be the shining star in a free and independent Palestine, where the yearning of a whole people for freedom and independence will soon become a reality.

Сияющая звезда в конце пути...
A shining star at the end of the path.

большая, яркая, сияющая звезда
♪ a big, bright, shining star ♪ Aah!

Яркая сияющая звезда на футбольном горизонте Диллона.
A bright shining star on the Dillon football horizon.

Сияющая звезда.. В конце пути просвещения.
a shining star at the end of the Path of Illumination.

Сияющая звезда! Светится в темноте!
A shining star! Making its own light in the dark!

Величественные деревья, луна и сияющие звезды, тихо веющий ветер, осененная тенью тропинка, широкие, светлые поля — все они были на страже!
The stately trees, the moon and shining stars, the softly stirring wind, the over-shadowed lane, the broad, bright countryside, they all kept watch.

Высокий потолок, выкрашенный в густой сине-черный цвет, усеивали плеяды сияющих звезд; контуры созвездий были намечены золотыми линиями.
High above, the ceiling was painted a rich blue-black, marked with a galaxy of shining stars, constellations picked out by golden lines.

Душа Петрика, по словам Нуады, воспарила ввысь, чтобы продолжить свою битву в небесах. Меч его преобразился в лунный луч, глаза — в две сияющие звезды.
He spoke of Petric’s warrior soul rising from the slain corpse and continuing his battle in a ghostly sky - his sword a blade of moonlight, his eyes two shining stars.