Translation examples
А он вернулся обратно в Германию.
Yet, he came back to Germany.
Все здесь... действительно умерли и вернулись обратно.
Everyone here... really died and came back.
И все, что было раньше, вернулось обратно.
And just like that, it all came back.
— Поттер, что с тобой? — спросил чей-то голос, и Гарри вернулся обратно: оказывается, он вцепился в плечо Полумны, чтобы удержаться на ногах.
“Potter, are you all right?” said a voice, and Harry came back. He was clutching Luna’s shoulder to steady himself.
И так же медленно вернулся обратно.
He came back just as slowly.
Затем вернулся обратно к Кавинанту.
Then he came back to Covenant.
Осмотрев все сам, он вернулся обратно.
He had a look for himself, came back.
Когда они вернулись обратно, цепь исчезла.
when they came back the chain was gone.
Вернулась обратно и подала его Алессану.
She came back and gave it to Alessan.
- Потом я вернулся обратно, к сестре.
Then I returned to my sister.
Но мои поиски не увенчались успехом и я вернулась обратно домой, где меня уже ожидал мой ковен.
When my quest failed, I returned home to my coven's relentless pursuit.
Так что остальные я вернула обратно и сэкономила.
So I returned all the others and got a refund.
Что касается меня, то вернулась обратно в свою реальность в машине, которая только что остановилась.
As for me, I returned to my own reality in the car, which had come to a stop.