Translation for "вермер" to english

Вермер

• vermeer

Translation examples

vermeer

Вермер в ДМК?
The Vermeer at the DMA?

Чтобы посмотреть на Вермера.
Seeing a painting by Vermeer.

Вермер "девушка с кувшин воды".
Vermeer, A young woman with a water pitcher.

Вермер был главной достопримечательностью галереи.
The Vermeer was the biggest attraction in the gallery.

ВЕРМЕР "Любовное письмо" Полотно украдено 3.3.1972
VERMEER "TНE LOVELETTER" Canvas stolen 3-3-1972

Ты знаешь Макса Вермера из 22 участка?
You know,uh,max vermeer ovevein 22?

Парсон сказал, что видел Вермера в Метрополитане.
Parson said he saw a Vermeer at the Metropolitan.

Три потерянных картины Вермера, были обнаружены в прошлом месяце.
THREE LOST VERMEER PAINTINGS WERE DISCOVERED LAST MONTH.

Оказалось, что Вермер был украден и заменен подделкой.
Turns out a Vermeer was stolen and replaced with a fake.

Видишь ли, я думаю ты солгал насчет Вермера, чтобы скрыть где ты был когда ты убивал Валери Джонсон.
See, I thought you lied about the Vermeer to cover up where you were when you killed Valerie Johnson.

Это был художник — Вермер.
That was the painter, Vermeer.

Иоганнес Вермер с женой.
That was Johannes Vermeer and his wife.

Вермер в Буэнос-Айресе остался единственным Вермером, которого Барни так и не смог увидеть. Глава 103
The Vermeer in Buenos Aires is the only one Barney never saw. Chapter 103

— Есть ли необходимость спрашивать, от кого вы узнали о Вермере?
Do I need to ask who got you started on Vermeer?

— Прежде чем я умру, я хочу увидеть все картины Вермера[17].
I want to see every Vermeer in the world before I die.

Собирая меня в дорогу, она объяснила, каким образом я получила место у Вермеров.
As we gathered my things she explained why I was to work for the Vermeers.

День уже клонился к вечеру, в окнах сиял закат, и комната напоминала об интерьерах Вермера.
It was a day of brilliant sunshine, a late afternoon, and the room was like a Vermeer.

Подделки Вермера, принадлежащие кисти Ван Мегерена, постепенно приобрели самостоятельную ценность.
Van Meegeren’s forgeries of Vermeer had finally achieved some value of their own.

Но боли не почувствовала. — О ком вы говорите? — спросила я, и женщина ответила: — Умер художник Вермер.
I did not feel the pain of it until I had asked, “Who are you speaking of?” and the woman replied, “The painter Vermeer is dead.”

В доме атмосфера как на картинах Вермера. Или на обложке «Сатердей ивнинг пост», где рекламируется деятельность сотрудников «Лэдис хоум» [27].
The atmosphere was that of a Vermeer. Or a Saturday Evening Post cover depicting the activity of the Ladies’ Home Auxiliary.