Translation for "великий регион" to english

Великий регион

• great region

Translation examples

great region

Убежден, что, следуя этим путем, мы сможем раскрыть огромный потенциал этого важного и великого региона в интересах мира, процветания и стабильности; и я готов решать эту задачу вместе со всеми друзьями Грузии и ее соседями.
I am sure that, by following that path, we can unlock the great potential of this crucial and great region for peace, prosperity and stability -- a task I look forward to pursuing with all of Georgia's friends and neighbours.

Г-н Филип (Соломоновы Острова) (говорит по-английски): Сейчас, в начале второй половины первого столетия существования Организации Объединенных Наций, нашей работой руководит дипломат, которому довелось на протяжении его блестящей карьеры поработать в четырех из пяти великих регионов мира.
Mr. Philip (Solomon Islands): As we begin the second half of the United Nations first century, we are presided over by a diplomat whose distinguished career has included service in four of the world's five great regions.

Мы хотели бы только предупредить относительно предложений, направленных, как представляется, на промежуточные решения, например, на увеличение числа только непостоянных членов и, таким образом на вечное обречение великих регионов Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна и в определенной степени даже Азии на непостоянное членство.
We can only warn against proposals apparently aiming at interim solutions, such as increasing only the number of non-permanent seats and thereby restricting the great regions of Africa, Latin America and the Caribbean -- and to a certain extent even Asia -- to non-permanent seats forever.