Translation for "в четвертом мире" to english

В четвертом мире

• in the fourth world

Translation examples

in the fourth world

- Роль движения "Четвертый мир".
Role of ATD Fourth World.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ И "ЧЕТВЕРТЫЙ" МИР
International Movement ATD Fourth World

населения (<<четвертый мир>>) (общий, 1991 год)
International Movement ATD Fourth World (general, 1991)

Наверняка это как-то связано с Альянсом стран четвертого мира.
Something to do with the Fourth World Alliance.

Она говорила небольшой группе делегатов четвертого мира.
She was speaking to a small cluster of Fourth-World delegates.

Он пришел в себя и с недоумением смотрел в иллюминатор. – Четвертый мир.
He was conscious again, staring in bewilderment out the porthole. “The fourth world.”

Не дадим нашим друзьям из четвертого мира еще немного аргументов… Правильно.
Let's not give our Fourth World friends any more ammunition.

Некоторые делегации от четвертого мира надо собирать заново.
Well, I can tell you this-some of the Fourth World delegations are going to have to be restaffed.

Именно ты продемонстрировал нам, как полностью закристаллизировалась позиция четвертого мира.
You demonstrated to us just how completely crystalized the Fourth World position was.

Или ты хочешь увиваться вокруг политиков, вроде наших друзей из четвертого мира?
Or do you want to screw around with politics-like our Fourth World friends?

Большинство делегатов стран четвертого мира даже не верили в существование таких вещей, как хторране.
Most of the Fourth World delegates didn't even believe there were such things as Chtorrans then.

Встала женщина, похожая на китаянку, с прической «афро». Четвертый мир?
A woman stood up then. She looked Chinese, but she had an African hair style. Fourth world?

Усилив резкость, оратор обратил внимание на четвертый мир, находящийся за бледным солнцем.
Sharpening focus, the speaker drew their attention to the fourth world out from the slightly pale sun.