Translation for "в сумке" to english

В сумке

• in the bag

Translation examples

in the bag

Врачебная сумка#
Doctor's bag#

Сумки прочие
Bag, other

Сумки санитаров/медсестер#
Paramedic/nurse's bags#

i. Врачебные сумки#
i. Doctor's bags#

0308 Кроличья сумка
0308 Rabbit bag

- Оружие – в сумку.
- Weapons in the bag.

Сумка Седрика лопнула.
Cedric’s bag split.

Они все наверху в сумке.
“Nope, they’re upstairs in my bag,”

— А куда ты положила крестраж? — К себе в сумку.
“Where’ve you put the Horcrux?” “In my bag.

Она схватила сумку и удалилась.
She snatched up her bag and stalked away.

Держи сумку миссис Кроссли! И она начала отсчитывать деньги, перекладывая их из мешка в сумку, которую я держал.
Hold Mrs. Crossley's bag.» And she began to count over the amount of the captain's score from the sailor's bag into the one that I was holding.

Но Гермиона уже доставала из сумки волшебную палочку.
But Hermione was pulling her wand out of her bag.

Хагрид помогал Гарри бросать монеты в сумку.
Hagrid helped Harry pile some of it into a bag.

Стэн выкинул ее сумку и захлопнул дверь.
Stan threw her bag out after her and rammed the doors shut;

Халлек бросил сумку в угол, но балисет из рук не выпускал.
Halleck dropped his bag into a corner, kept his grip on the baliset.

— Точно, — с вызовом подтвердила Гермиона и перекинула сумку через плечо.
“Yes,” said Hermione defiantly, swinging her bag on to her back.

– Мы поменяли сумку. – Я не о сумке.
"We switched bags." "Not just the bags.

На соседней полке – моя сумка… Сумка!
My bag lying on the other bunk… My bag!

Ты видела у нее пластиковую сумку? — Сумку?
Did she show you a plastic bag?' 'A bag?'

Ключи всегда лежат у меня в сумке, а сумка валяется где попало.
The keys are in my bag, and my bag lies around here and there.

У нее в сумке что-то есть.
Something in her bag.

— Что у тебя в сумке?
What's in your bag?

— А что у тебя в сумке?
So what's in the bag?

— Но что же может быть в сумке?
But what could be in the bag?