Translation for "в положении лежа" to english

В положении лежа

• lying down
• in the supine position

Translation examples

lying down

Вдыхание газа в положении лежа совершенно безопасно, а в процессе родов вы, конечно, будете лежать.
It's perfectly safe to inhale the gas when you're lying down, as of course you will be when you're in labour.

in the supine position

Тело было найдено в положении лежа на спине.
The body was found in the supine position – lying on the back.

На экране под ритмичную музыку «ка-бумм-дидди-бумм» невероятно мускулистая женщина выдыхала «нижний пресс раз, нижний пресс два» и вскидывала ноги и бедра вверх из положения лежа.
There, via video and to the accompanying ka-boom-diddy-boom of music, an impossibly sculpted woman was panting “lower abs, come on, lower abs, come on,” as she rhythmically thrust her legs and hips into the air from a supine position.