Translation for "в пекарне" to english

В пекарне

• in the bakery
• bakery

Translation examples

in the bakery

Передвижная пекарня
Mobile Bakery

Супермаркеты/пекарни
Supermarkets/bakeries

Пищевая промышленность, пекарни и макаронные фабрики
Food, bakeries, pasta manufacture

В результате были разрушены жилой дом и пекарня.
As a result, a residential house and bakery were destroyed.

В Кабуле и Кандагаре были построены пекарни, в которых работают одни женщины.
Bakeries run by women were established in both Kabul and Kandahar.

В настоящее время в пекарне занято 20, а в прачечной -- 10 учащихся.
Presently 20 students are employed in the bakery unit and 10 in the Laundry.

Без света оказались больницы, системы водоснабжения, продовольственные магазины и пекарни.
Blackouts hit hospitals, water supply systems, food stores and bakeries.

Нельзя завершить работу Трибунала таким же образом, как если бы это была пекарня, занимающаяся выпечкой хлеба.
The Tribunal cannot be wound up as though it were a bakery producing bread.

Кроме того, при комбинате существовало тепличное хозяйство, пекарня и имелось собственное строительное подразделение.
In addition, the combine had a hothouse, a bakery and its own construction unit.

Организованы также две молочные фермы, две пекарни и мясной цех.
Two dairies have also been set up, as well as two bakeries and a butchery.

Работает со своей матерью в пекарне.
Works with his mother in the bakery.

Твой Эки целыми днями пашет в пекарне!
Why do you make Ecki work all day in the bakery?

Я не хочу, чтобы вы вкладывали капитал в пекарню.
I don't want you to invest in the bakery.

Что-то происходит в пекарне за банком. Проверь.
Something is going on in the bakery behind the bank.

Возможно, скоро ты сможешь работать в пекарне со мной.
Maybe soon you can work in the bakery with me.

Теперь ты будешь рассказывать, что работаешь в пекарне.
~ Yeah, maybe. Yeah, now make me believe that you'll work in the bakery.

Смотрите, кого я нашла в пекарне свернувшегося калачиком в камине.
Look what I found in the bakery curled up in the fireplace.

Мы ищем жилье для вас, но сейчас будете спать здесь, в пекарне.
We're finding lodgings for you but, for now, you'll sleep here in the bakery.

Папа думал, что ты хочешь спать, потому что у тебя была такая тяжелая ночь в пекарне.
Dad thought you wanted to sleep in, cos you had such a heavy night in the bakery.

Во Флориде у нас тоже была пекарня.
We had a bakery in Florida.

Их можно найти только в пекарне.
You'd only find those in a bakery… Or"

Запах судовой пекарни.
Smell of ship's bread bakery.

Она была хорошенькой, как булочка из пекарни.
She was as pretty as a bakery-shop pastry.

Они напоминали печи в пекарне.
They resembled the doors of the bread ovens in a bakery.

— Нам нужно найти… Пекарню.
We need to find… a bakery.

Тропа начинается сразу за пекарней.
The trail starts behind the bakery.

Я иду мимо темной пекарни.
Walking past a darkened bakery.

– Лу, дорогой, мы совсем позабыли про пекарню.
Lou, boy—we forgot the bakery.

Когда-то помещение фабрики было городской пекарней.
Once, this had been the town's bakery;

bakery

В пекарню Паль Бон.
To Pal Bong Bakery.

Он работал в пекарне.
He worked at the bakery.

Я работала в пекарне.
I worked in a bakery.

Мы пришли в пекарню.
We get to the bakery.

Как дела в пекарне?
How is the bakery business?

Сегодня я работаю в пекарне.
I have bakery duty later.

Ну она работает в пекарне.
So she works at a bakery.