Translation for "в ориентации" to english

В ориентации

• in orientation
• orientation

Translation examples

in orientation

79. "Сексуальная ориентация" означает гетеросексуальную, гомосексуальную или бисексуальную ориентацию.
79. "Sexual orientation" shall mean heterosexual, homosexual or bisexual orientation.

а) ориентация на клиента.
(a) Client-orientation.

далее мы займемся мысленно-речевой ориентацией объекта анализа.
secondly, by close observation of language-thought orientation of those under analysis.

Вы будете изучать прежде всего, как вычленить для анализа этот общий элемент. Вначале вы увидите, как по общей схеме допроса вычислить внутреннюю ориентацию допрашивающего;
You will study first how to separate this element for your analysis—in the beginning, through interrogation patterns that betray the inner orientation of the interrogators;

– Для ориентации, Фред.
‘For purposes of orientation, Fred.’

– Затруднения с ориентацией в пространстве?
“Orientation problems?”

— Кроме ориентации «Нейрама».
- In addition to the orientation of the "Neurama."

Возможно, с сексуальной ориентацией?
Having to do with sexual orientation perhaps?

Дрейф без направления, без ориентации.
Drifting without direction, without orientation.

Она воспринималась естественно, ориентации не требовалось;
the natural thinking of it was without orientation;

Это результат мужской ориентации.
A result of my male orientation.

Он почувствовал, что утрачивает чувство ориентации.
His orientation was screwed up.

А ведь они дают нам чувство ориентации.
They give one a sense of orientation.

Вы должны бороться за то, чтобы для себя изменить эту ориентацию.
You must fight and change this orientation.

orientation

Добро пожаловать в Ориентацию.
Welcome to Orientation.

К сожалению, её талант высасывать сперму на переднем сидении припаркованных машин сильно превосходил её талант воспитывать мальчика с сомнениями в ориентации.
Um, unfortunately, her ability to drain semen from the front seat of a parked car far exceeded her ability to raise a boy of questionable orientation.