Translation for "в лахти" to english

В лахти

• lahti

Translation examples

lahti

Лахти, Финляндия
Lahti, Finland

- Раймо Лахти (Финляндия)
Raimo Lahti (Finland)

— Кийнети?.. — попробовал повторить за Лахти Джим. — Нет, — сказал Лахти, — Ки-не-те-т„.
“Kinetee... yuh?” Jim tried to echo Lahti. “No,” Lahti said.

— Ты уверен, что у тебя ранг С? — поинтересовался Лахти.
“Are you sure you’re a C?” Lahti said.

— Тогда… Готово, — сказал Лахти. Он не пошевелил и мускулом.
“Then - it’s done,” said Lahti. He had not stirred a muscle.

— Проиграет? — повторил Лахти. — Ну, всегда есть шанс, юноша.
“Lose?” said Lahti. “Well, of course there’s always the chance, youngster.

— Спасибо за все, — поспешно поблагодарил он Лахти. — Мне надо идти!
“Thanks for everything!” he said hastily to Lahti. “Got to go now!”

— Вот… — начал было Джим. — Просто наблюдай, — прервал его Лахти.
“What - “ Jim began. “Just watch,” Lahti told him.

— Похоже. — В карих глазах Лахти появилось любопытство. — Ну, наблюдатель
“Evidently,” said Lahti, his brown eyes curious.

— Мартти Лахти, юноша, — представился сосед, — ранг В+.
“Martti Lahti, youngster,” answered his seatmate. “B+ in rank, myself.

— Ты приостановил для моих друзей время? — спросил он, повернувшись к Лахти.
“Did you suspend time on them?” he asked, turning to Lahti.

Внезапно он сообразил, что Лахти предложил ему помощь.
Meanwhile - the thought suddenly occurred to him, Lahti, here beside him, had offered to help.