Translation for "в кодированном" to english

В кодированном

• in coded

Translation examples

in coded

Тип дополнительного документа, кодировано
Additional document type, coded

b) кодированное описание структуры домохозяйства;
coded description of the household structure;

Один и тот же ответ при автоматической обработке будет всегда кодироваться одинаково.
The same response will always be coded the same way in an automatic process.

Коды статуса перевозки могут быть выражены простым языком или в кодированной форме.
Representation of transport status codes can be given in plain language or in coded form.

5.2.9 Кодированные обозначения ключа и замка не должны быть видны.
5.2.9. The key and lock shall not be visibly coded.

Послание было кодировано.
That message was in code.

С какой стати оно кодировано?
Why should it be in code?

— Вы получили кодированный список?
You received the coded list?

Кодированное послание электрогелиографа.
A coded message from the electroheliograph.

— Нет, конечно, кодированным, но мы раскрыли код.
“Of course not, but it was in one of the codes we’ve broken.”

Остальное было передано кодированным импульсом.
They transmitted more by coded squirt.

Потом Паутина загудела от его кодированных сообщений.
Then he rattled the Web with a coded torrent.

Под спутником появилось кодированное послание.
A coded message from the Allieds also appeared.

— Типичное… Черт побери, оно кодировано.
“Oh. Typical…Dammit, it’s in code.