Translation examples
Additional document type, coded
Тип дополнительного документа, кодировано
coded description of the household structure;
b) кодированное описание структуры домохозяйства;
The same response will always be coded the same way in an automatic process.
Один и тот же ответ при автоматической обработке будет всегда кодироваться одинаково.
Representation of transport status codes can be given in plain language or in coded form.
Коды статуса перевозки могут быть выражены простым языком или в кодированной форме.
5.2.9. The key and lock shall not be visibly coded.
5.2.9 Кодированные обозначения ключа и замка не должны быть видны.
Consignee, coded
Грузополучатель, закодировано
Declaration name, coded
Название декларации, закодировано
Country of departure, coded
Страна отправления, закодировано
Location of goods, coded
Местонахождение груза, закодировано
Message function, coded
Функция сообщения, закодировано
Transit principal, coded
Ответственный за транзит, закодировано
Additional statement, coded
Дополнительное заявление, закодировано
Customs office of transit, coded
Таможня транзита, закодировано
Jessica stared down at her plate, thinking of the coded part of Leto's message: "The Harkonnens tried to get in a shipment of lasguns.
Джессика смотрела в свою тарелку, напряженно думая о закодированной части послания герцога: «Харконнены попытались тайно переправить сюда большую партию лучеметов.