Translation for "в доверительном управлении" to english

В доверительном управлении

• in trust

Translation examples

in trust

Наличность и инвестиции -- в доверительном управлении
Cash and investments -- Funds held in trust

Инвестиции - находящиеся в доверительном управлении фонды
Investments - funds held-in-trust

Инвестированные средства, находящиеся в доверительном управлении
Investments of funds held in trust

Поэтому, включая эту недвижимость, и дом в Мантоке, и акции и облигации, находящиеся в доверительном управлении от моего деда, удача, оставленная мне, могла бы легко поддерживать маленькую страну.
So, including this estate and the house in Montauk and the stocks and bonds held in trust from my grandfather, the fortune left to me could easily sustain a small country.

— Это деньги его отца, они находятся в доверительном управлении.
That was money from his father, held in trust.

Теперь, после смерти вашего отца, один процент акций, ранее находившийся в доверительном управлении, переходит судье Стенфорду.
Also, now that his father is deceased, Judge Stanford owns outright that other one percent that had been held in trust.