Translation for "в группе включены" to english

В группе включены

• in the group included
• included in the group

Translation examples

in the group included

Уязвимые группы, включая меньшинства
Vulnerable groups, including minorities

Уязвимые группы, включая рома
Vulnerable groups, including the Roma

Представители различных повстанческих групп, включая:
Representatives of various rebel groups, including:

Участие основных групп, включая неправительственные организации,
Participation of major groups, including non-governmental

N. Находящиеся в уязвимом положении группы, включая
N. Vulnerable groups, including women, children, the

политических партий, движений и групп, включая неонацистов,
movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and

Это решение касается всех вооруженных групп, включая КОД.
This decision concerns all armed groups, including RCD.

i) положение особо уязвимых или находящихся в неблагоприятном положении групп, включая:
The situation of especially vulnerable or disadvantaged groups, including:

Если мы попытаемся управлять экономикой в интересах одной группы или класса, мы принесем ущерб или разрушим все группы, включая членов того самого класса, ради чьих интересов мы пытались это делать.
If we try to run the economy for the benefit of a single group or class, we shall injure or destroy all groups, including the members of the very class for whose benefit we have been trying to run it.

Я хотела бы поблагодарить весь штат Бантам Делл Паблишинг Групп — включая Энн Бохнер, Эми Фарли, Терезу Зоро, Бетси Халсебош, Сьюзен Коркоран, Барб Бург, Йока Луи и Ирвина Эпплбаума.
I would like to thank the entire staff of the Bantam Dell Publishing Group, including Anne Bohner, Amy Farley, Theresa Zoro, Betsy Hulsebosch, Susan Corcoran, Barb Burg, Yook Louie, and Irwyn Applebaum.

included in the group

В эту группу включены оборудование связи и радиостанция, о которых упоминается в резолюции 1050 (1996) Совета Безопасности и которые останутся в Руанде в ведении Организации Объединенных Наций.
Included in this group are the communications equipment and radio station referred to in Security Council resolution 1050 (1996), which are to remain in Rwanda in United Nations custody.