Translation for "быть связи с внешним миром" to english

Быть связи с внешним миром

• to be in touch with the outside world
• be incommunicado

Translation examples

to be in touch with the outside world

Но я говорю вам чистую правду, советник, наиболее вероятный исход – то, что мозг не будет иметь никакой связи с внешним миром.
But I tell you the stark truth, Counselor, the most likely outcome is that that brain will never again be in touch with the outside world in any fashion.

– На несколько часов мы отключим все связи с внешним миром, – добавил Хазелиус, глядя то на одного, то на другого ученого. – Вопросы есть?
“We’re going to be out of touch with the outside world for a few hours,” he said. His fierce eye ranged about the room. “Any questions?”