Translation for "быть самым большим" to english

Быть самым большим

• be the biggest
• be the greatest

Translation examples

be the biggest

Самая большая ответственность ложится на страны с самым значительным показателем выброса.
The biggest responsibility falls on those countries with the biggest emissions.

Но она не может быть самой большой.
But it can't be the biggest.

О того, чтобы быть самым большим кретином среди священников?
Being the biggest eejit in the priesthood?

Мы хотим быть самыми большими и самыми лучшими".
We want to be the biggest and the best.

Это может быть самая большая операция в твоей карьере.
This could be the biggest bust of your career.

Это, должно быть, самое большое облако сигаретного дыма.
This has got to be the biggest cloud of secondhand smoke ever.

Это, должно быть, самое большое дерьмо, что я откладывал.
That has got to be the biggest crap I've ever taken. Hey, hey, Sharon.

Просто к сведению... это может быть самым большим кальяном в истории.
You know, just interesting fact ... that might be the biggest bong in history.

Я про то, что это, должно быть, самое большое живое существо во Вселенной.
I mean, this must be the biggest life in the universe.

Больше всего на свете ты хотела быть самой большой кинозвездой.
And you wanted to be the biggest movie star, more than anything in the world.

Это, может быть, самая большая ошибка в Вашей жизни, поверьте мне.
It could be the biggest mistake of your life, believe me. I don't believe you.

Самые большие неудачники покупают самые крутые машины».
The biggest losers buy the biggest cars.

be the greatest

Это может быть самым большим проигрышем, который я видел.
This might be the greatest lossI'll ever see.