Similar context phrases
Translation examples
Расколоть ее, значит совершить противное природе насилие.
Splitting it is an act of violation, it is against nature.
Там, где подъем становился круче, виднелись почти разрушенные каменные ступени, расколотые во многих местах корнями деревьев.
In steep places stairs of stone had been hewn, but now they were cracked and worn, and split by the roots of trees.
Она невозможна потому, что общество цивилизации расколото на враждебные и притом непримиримо враждебные классы, «самодействующее» вооружение которых привело бы к вооруженной борьбе между ними.
It is impossible because civilized society is split into antagonistic, and, moreover, irreconcilably antagonistic classes, whose "self-acting" arming would lead to an armed struggle between them.
затем еще, и еще раз, – пока ему, наконец, не удалось его расколоть.
Again and again, he pounded the log, finally splitting it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test