Translation for "быть избавиться" to english

Быть избавиться

• to get rid
• be rid

Translation examples

be rid

Мир можно избавить от этой угрозы.
It is possible to rid the world of that threat.

Сейчас необходимо избавиться от ядерного оружия.
Now it must be rid of nuclear weapons.

Мы еще не избавились от опасности ядерного уничтожения.
We are not rid of the danger of nuclear annihilation.

Вот почему нам важно избавиться от этих стен.
And that is why it is important for us to be rid of these walls.

Человечество еще не избавилось от угрозы ядерного уничтожения.
Humankind has not rid itself of the threat of nuclear annihilation.

Мы должны избавиться от сил нетерпимости и радикализма.
We must rid ourselves of forces of intolerance and radicalism.

Без сопротивления и борьбы никогда не избавить Землю от несправедливости.
Without resistance and objection, the face of the Earth will not be rid of injustice.

Я избавил его от беспокойного герцога.
I rid him of the troublesome Duke.

- Мы избавились от всего этого, когда избавились от вас.
We got rid of all that when we got rid of you.

– Вы от нее избавились? – спросил инспектор. – Вы от нее избавились?
‘You got rid of it?’ said the Inspector. ‘You got rid of it?

Наконец она от тебя избавится.
She'd be rid of you.

— Ты избавилась от него.
“You’re rid of him.

Единственное средство избавить человека от преступлений – это избавить его от свободы.
The way to rid man of criminality is to rid him of freedom.