Translation for "быть в нарушении закона" to english

Быть в нарушении закона

• be in violation of the law

Translation examples

be in violation of the law

Ответственность за нарушение закона.
Responsibility for violation of the law.

Нарушение законов и обычаев войны
Violation of the laws and customs of war

- в 3,8% случаев оно являлось нарушением Закона;
In 3.8% in violation of the Law;

iv) Серьезные нарушения законов и обычаев,
(iv) Serious violations of the laws and

Раскрытие этой информации являлось нарушением закона.
The disclosure of this information was a violation of the law.

Это – нарушение законов Конфедерации.
violation of Confederación law.

А также нарушение закона Башни.
And a violation of Tower law.

Мы не потерпим больше ни одного нарушения закона с твоей стороны.
No further violations of the Laws will be tolerated.

Я не могу участвовать в нарушении закона, полковник.
I cannot be a party to a violation of the law, Colonel.

Об ответственности в случае нарушения закона их предупредили.
They were warned about liability in case of violation of the law.

Но это включало в себя формальное нарушение законов людей.
But that was going to involve a technical violation of the laws of man.

Но она знала, что если она так сделает, то это будет с ее стороны нарушением закона.
But if she did, she knew that she would be in violation of the law.

– Это нарушение закона, – вмешалась Мона – Так делать нельзя.
‘That’s a violation of some law or other,’ Mona said. ‘They can’t do that.’

Не утратив достоинства, Кассик сказал: – Но я думаю, что это нарушение закона.
With controlled dignity, Cussick said: “But I think it’s a violation of the law.”

Лицензированная компания «Локи» была распущена по решению суда за нарушение законов Федерации.
The Chartered Loki Company was dissolved by court order, for violation of Federation law.