Translation for "быстрые шаги" to english

Быстрые шаги

• quick steps

Translation examples

quick steps

Ударяли по тротуару быстрым шагом, пока все дети танцевали!
That hit the pavement in quick step, while all the kids were dancing!

— Ах, вот как вы судите обо мне! — воскликнул Дарси, быстро шагая из угла в угол. — Вот что вы обо мне думаете!
cried Darcy, as he walked with quick steps across the room, “is your opinion of me! This is the estimation in which you hold me!

И едва она успела выразить по этому поводу свое удовольствие и приготовиться к встрече нового гостя, как на лестнице послышались быстрые шаги и через минуту он вошел в комнату.
and she had barely time to express her satisfaction, and prepare for such a visitor, when Bingley’s quick step was heard on the stairs, and in a moment he entered the room.

На лестнице послышались быстрые шаги.
At this moment there was a quick step on the stairs.

Всего два быстрых шага, и я уже был перед ним.
With two quick steps, I was right in front of him.

Позади послышались быстрые шаги.
I heard quick steps behind me.

Джексон сделал несколько первых быстрых шагов;
Jackson took a few quick steps;

быстрым шагом Фионина двинулась в глубь станции.
with a quick step, Fionina moved inland.

В тишине болот послышались быстрые шаги.
A sound of quick steps broke the silence of the moor.

Потом те же быстрые шаги вернулись в комнату.
Then those same quick steps back into my room.

Послышались быстрые шаги — шаги Энн.
Light quick steps ran up. Anne’s steps.

Велисарий сделал два быстрых шага влево.
Belisarius took two quick steps to his left.

Несколькими быстрыми шагами догнала Усанаса.
With a few quick steps, she caught up with Ousanas.