Translation for "были предложены" to english

Были предложены

• were suggested
• were proposed
• we were offered

Translation examples

were suggested

Были предложены следующие мероприятия:
The following activities were suggested:

Были предложены следующие вопросы:
The following issues were suggested:

were proposed

Были предложены следующие варианты:
The following options were proposed:

Были предложены следующие рекомендации:
The following recommendations were proposed:

Были предложены следующие группы:
The following clusters were proposed:

Теперь, что касается развлечений, были предложены танцующие слоны.
Now, as for entertainment, dancing elephants were proposed.

Мне стыдно сказать, что 32 из 33 законопроектов об удостоверении на право голоса были предложены республиканцами и одобрены контролируемыми республиканцами же местными законодательными собраниями и подписаны снова республиканскими губернаторами.
I'm ashamed to say that 32 of the 33 voter ID laws were proposed by Republican legislators and passed by Republican-controlled state houses and signed into law by Republican governors.

we were offered

В 1973 году нам были предложены деньги за землю.
In 1973, we were offered money in exchange for the land.

Однако вряд ли стоит далее продолжать подробно останавливаться на этой ситуации, поскольку нам были предложены средства для ее урегулирования, и мы не упустили случая воспользоваться ими.
However, I hardly think it necessary to go on at great length on this situation, because we were offered the means of a solution, and we did not fail to seize it.

Где нам были предложены местные деликатесы...
Where we were offered some local delicacies...