Translation for "была выдержка" to english

Была выдержка

• there was an excerpt
• it was an excerpt

Translation examples

there was an excerpt

Выдержки из законодательства
Excerpts of legislation

Ниже представлены выдержки из заявления г-на Микелича (выдержки пронумерованы автором настоящего письма для удобства ссылок):
Excerpts from Mr. Mikelic's statement are as follows (excerpts are numbered by this writer for reference):

ВЕНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ (выдержки)
VIENNA DECLARATION (Excerpt)

(Выдержки подготовлены Комиссией
(excerpted and Correction made

Выдержки из материалов на kwacha.org
Excerpts from kwacha.org

(Выдержки из Палантасского архива)
(EXCERPTED FROM THE ARCHIVES OF PALANTHAS)

НЕКОТОРЫЕ ВЫДЕРЖКИ ИЗ «АЛЬМЕНАКА» КЛЕППА
SOME EXCERPTS FROM KLEPP’S ALMENAK

Выдержки из «Хроник Лондо Моллари».
EXCERPTED FROM THE CHRONICLES OF LONDO MOLLARI -

Выдержка из фильмотеки императорского хранилища в Кайтэйне
— Filmbook excerpt, Royal Library of Kaitain

(Выдержка из записи в журнале от 18 сентября 2185 года).
(Excerpt from journal of Sept.

(Выдержка из записи в журнале от 29 ноября 5036 года).
(Excerpt from journal of Nov.

Выдержка из записей Есио Каваситы.
Direct excerpt from the tapas records of Yoshio Kawashita.

— В таком случае позволь мне зачитать тебе некоторые выдержки из них.
Let me read some excerpts to you, then.

поэтому даты не всегда соответствуют действительности, однако сами выдержки точны.
the dates are therefore not always accurate, but the excerpts themselves are.