Translation for "был непослушным" to english

Был непослушным

• was naughty
• it has been disobedient

Translation examples

was naughty

Покорность или пассивность ценятся очень высоко; высказывание критики помещает вас в категорию непослушного ученика.
Docility or passivity is often highly regarded; expressing criticism puts you in the category of naughty student.

Кто был непослушным, кто был хорошим.
Who was naughty, who was nice.

Почему с ним обращаются как с непослушным ребенком?
Why was everyone treating him like some naughty kid?

— Непослушные дети, — сказал он грохочуще. — Непослушные дети всё ещё мои.
"Naughty children," he rumbled. "Naughty children still mine."

- Нет, нет, непослушная птица.
No, no, you naughty bird.

Весьма и весьма непослушного.
A very naughty pupil.

Вы слишком непослушны.
You have been very naughty.

Курила, как непослушная школьница?
Smoking like a naughty schoolgirl?

— Ну что, непослушная маленькая кошечка?
“You’re a naughty pussy cat.

— Ты оказалась слишком непослушной.
You were very naughty,

На того, который ест непослушных детей.
The one who ate naughty children.