Translation for "was naughty" to russian

Was naughty

• был непослушным
• шалил

Translation examples

был непослушным

Docility or passivity is often highly regarded; expressing criticism puts you in the category of naughty student.
Покорность или пассивность ценятся очень высоко; высказывание критики помещает вас в категорию непослушного ученика.

Who was naughty, who was nice.
Кто был непослушным, кто был хорошим.

Why was everyone treating him like some naughty kid?
Почему с ним обращаются как с непослушным ребенком?

шалил

I did not dare scold my children when they were naughty.
Я боялась лишний раз пожурить детей, когда они шалили.

My mother always told me, "Stop being naughty!", because I was a tomboy, but daddy was wonderful.
Мама то и дело твердила мне: <<Перестань шалить!>> -- потому что я была настоящим сорванцом, но папа был молодец.

Just, you know, if we was naughty, he used to give us the slipper:
Если мы шалили, он мог и отшлепать...