Translation examples
Обещаю, я буду доброй.
I'll be good. I promise,
Будь добр с девочкой.
You be good to that girl.
Будь добр к своему богу.
Be good to your god.
- Будь добр к моим рабам.
- Be good to my slaves.
- Будь добр к ним, Per.
Be good to them, Reg.
Будь доброй девочкой, маленькая.
You must be good, little one.
Будь добр с ней, и вы будете счастливы».
Be good to her, and she'll make you happy.
Будь смелой, будь доброй.
Have courage, be kind.
Базз, будь добр, перемотай.
Buzz, be kind, rewind.
Будь добр к незнакомцам.
Be kind to strangers.
Будь добр, перемотай на начало.
Be kind. Rewind.
– Будь добрее к ней, Генрих.
Be kind to her, Henry.
Нет, дружок. Ты уж будь добр — сам.
No, my friend. You be kind - yourself.
– Будь добр к Рикардо и к остальным.
You be kind to Riccardo and the others.
«Будь добр к Санче», — сказала тогда Лукреция.
Be kind to Sancha, Lucrezia had said.