Translation for "брэна" to english

Брэна

• bran
• branagh

Translation examples

bran

Брэн Мактавиш. Режиссер.
Uh, Bran McTavish, the director.

Брэн, послушай... Мистер Додж?
Bran, listen-- uh, Mr. Dodge?

Брэн, я позабочусь об этом.
Bran, I'll take care of it.

Но Брэн там не жил.
But Bran didn't live in it.

Я вижу, но это "Брэн флекс"...
I see, but there's bran flakes... yeah.

Это была идея Брэна, для начала шоу.
It was Bran's idea to start the show.

Когда Брэн появился, он был таким напуганным.
When Bran showed up, he was so scared.

Брэн, мы собираемся поставить "Факел" на Бродвее
Bran, we are going to get "Torch" to Broadway.

Мне кажется, я не нужна тебе здесь, Брэн, хорошо?
I-I don't think you really need me for this, Bran, okay?

Мы перегрупперуемся и будем двигаться вперед, Брэн, лучше и сильнее.
We're gonna regroup, and we'll move forward from this, Bran, better and stronger.

Я назвала его Брэном, и Брэном ему и быть!
Bran I calls him, and Bran he'll stay!"

— Я передам ей и Брэну.
"I'll tell her and Bran.

- А что, городом теперь управляет Брэн Кэмпл?
“Bran Kemple’s the town boss?”

Логан взглянул на Таллана и Брэна.
Logan looked at Tallan and Bran.

Друзья зовут меня Брэном.
Most of my friends call me Bran.

Возможно, они думают, а не попытается ли она отомстить мне за мою причастность к смерти Брэна. — Но Брэна убил я. И отчасти — по этой самой причине.
Maybe they think she'll take revenge for my part in Bran's death." "But I killed Bran - and partially for that very reason;

Раздался стук в дверь, и в комнату вошел Брэн Келли, старший капитан торговой компании Скай.
A knock upon the door brought Bran Kelly, Skye's senior captain, into the room.

Предубеждение Волка вскоре было преодолено, а через некоторое время это благородное животное издохло, оставив по себе такую же память, как Брэн, Луас и другие знаменитые в истории собаки.
and in process of time the noble dog slept with Bran, Luath, and the celebrated hounds of ancient days.

Риченде едва исполнилось шестнадцать, когда ее выдали за Брэна Кориса, и она ни разу не видела будущего супруга до дня свадьбы.
Richenda had been just sixteen when she married Bran Coris, and had never even seen her future husband before their wedding day.

Дядюшку Конна и тетю Эйден с моими кузинами, Анабеллу с ее сыновьями! Дядю Робби и леди Сесили! Дейзи и Брэна Келли! Всех!
Uncle Conn and Aunt Aiden and my cousins! Annabella and her sons! Daisy and Bran Kelly! Uncle Robbie and Dame Cecily! Everyone!