Translation for "бросил нас" to english

Бросил нас

• left us
• he left us

Translation examples

left us

– Они бросили нас подыхать.
They left us to die.

– Он бросил нас, Молли.
He left us, Molly.

– Ты хочешь сказать – бросила нас?
You mean she left us?

Он уехал, бросил нас.
He went away and left us.

Она бросила нас там, посреди двора, и ушла.
She left us there in the middle of the courtyard.

- Ты бросил нас много лет назад.
You left us a long time ago.

— Я решил, что вы бросили нас умирать.
'I assumed you'd left us here to die.

he left us

Он бросил нас специально.
- He left us on purpose.

Полу так не терпелось поскорее все посмотреть, что он бросил нас еще до того, как с сандвичами было покончено.
Paul was so eager to start looking that he left us before we finished.

— Это он нарочно темнит, — мрачно сказала Джоанна. — Подумай, кума, бросил нас на целую неделю в разгар мая месяца.
Joanna said darkly. "Think, gossip-he left us for a week in fair May.

А с какой стати я должен ему помогать? — Орфет не двинулся с места. — Он бросил нас умирать в пустыне, Архон.
Why should I help him?’ Oblek was still. ‘He left us to die in the desert, Archon.