Translation for "бродить по всему" to english

Бродить по всему

• wander around

Translation examples

wander around

30 лет бродил по всему миру, чтобы понять, что лучше всего там, где родился.
I spent 30 years wandering around the world only to find that I was better off where I started.

По среди ночи, я бродила по всему Исламабаду не представляя, где я и что делаю.
I ended up wandering around Islamabad in the middle of the night with no idea where I was, or what I was doing.

В силу каких-то причин, которые никто не удосужился объяснить, ему было позволено свободно бродить по всему кораблю.
For a reason that was not explained to him, he was allowed to wander around the ship at will.

По какой-то непонятной мне причине два офицера в форме бродили по всему дому и по саду.
For reasons that I didn’t remotely understand, the two uniformed officers were wandering around the house and garden.

Лео принес к кассе женскую блузку, пока Аннабель бродила по всему пространству бутика.
Leo brought a woman’s blouse to the cash register while Annabelle wandered around behind the checkout area.