Translation examples
Брест - Кобрин
Brest - Kobrin
Брест [ОСЖД]
Brest [OSZhD]
Тересполь - (Брест)
Terespol (-Brest)
Брест - Тересполь
Brest - Terespol
Кошице - Брно ... - Брест);
- Kosice - Brno ... - Brest);
E 60 Брест - ... ... - Констанца ...
E 60 Brest - ... ... - Constanta ...
E 20 - Брест - Красное
E 20 - Brest - Krasnoe
-Так-то Брест. -Мартин!
Well done, Brest!
Андре, я в Бресте.
'Andre, I'm in Brest.
Ты приедешь в Брест?
Will you be in Brest?
Необходимо пробраться в Брест...
We need to go to Brest.
Рассказывайте, что происходит в Бресте?
Tell us. What's happening in Brest?
Меня будет судить военный трибунал в Бресте.
I'll be tried in Brest.
-И что? -Ничего. Мартин Брест чист как снег.
Martin Brest is a Snow White!
Что вы себе позволяете, герр Брест?
You are not allowed to do whatever you want Mr. Brest!
Днём в Лилле, Шербуре и Бресте плюс 5 градусов.
Cherbourg and Brest, 41 degrees. Paris and Nantes, 48 degrees.
Однажды вечером Раймон пришел с билетами на поезд до Бреста.
One evening, Raymond... came home with train tickets to Brest.
– Нет. Я бывал только в Бресте.
The closest I've been is Brest.
— Это Брест, сэр рыцарь.
This is Brest, sir knight.
Потерял ногу под Брест-Литовском.
Lost a leg at Brest-Litovsk.
— Соедини-ка меня с «Фар де Брест»…
‘Call the Brest Beacon for me.’
– От девки в Бресте, на пути домой.
“Off a girl in Brest, coming home.”
Будем надеяться, что не застрянем в Бресте.
Let's hope we don't have to go into Brest."
Признал прибытие Бреста шестичасовым поездом.
Admits arriving from Brest by six o’clock train.
Путь через Брест-Литовск самый короткий, но сам я бы им не воспользовался.
Through Brest-Litovsk is the quickest but I wouldn’t take it myself.
Принят в буржуазных домах, кутить ездит в Нант или Брест.
Middle-class household. Occasional flings in Brest and Nantes.
Восток Они едут товарными поездами через Лодзь, Варшаву, Брест.
East They ride in boxcars through Lodz, Warsaw, Brest.