Translation for "брегет" to english

Брегет

• breget
• breguet

Translation examples

breguet

1. 10 августа 1999 года не имевший вооружения пакистанский самолет морской авиации "Брегет атлантик", совершавший запланированный учебно-тренировочный полет по приборам в воздушном пространстве Пакистана, был сбит ракетами класса "воздух-воздух", выпущенными самолетами индийских военно-воздушных сил.
1. On 10 August 1999, an unarmed Pakistani naval aircraft, Breguet Atlantique, undertaking scheduled instrument flight training over Pakistani airspace was shot down by air-to-air missiles fired by Indian air force planes.

Брегет, винтажные.
Breguet, vintage.

Я читала про Брегета и турбийон… — Очень мило.
I was just reading about the Breguet Tourbillon--" "That's nice.

Впрочем… Он вынул очаровательные плоские часы работы Брегета.[20]
Besides—" here he pulled out the prettiest watch Breguet ever made.

Вы должны носить его постоянно. – Полковник достал брегет и открыл крышку. – Мне нужно идти.
You must wear it always.' The Colonel pulled out a Breguet watch and clicked open its lid.

– Стоп, – сказал инженер на перекрёстке бульвара с Покровкой и посмотрел на брегет. – Двенадцать минут десять секунд.
‘Stop,’ said the engineer at the intersection of the boulevard and Pokrovka Street. He looked at his Breguet watch. ‘Twelve m-minutes and ten seconds.’

Дюлону дали отличные часы фирмы Брегет, и он обещал, что его люди будут на Холме Сторожевой Башни без четверти восемь, в то же самое время, когда драгуны завершат окружение деревни и виллы.
Dulong had been lent a good Breguet watch and he had promised that his men would be on the watchtower’s peak at a quarter to eight just as the dragoons converged on the village and the Quinta.

— Можно измерить, — горячо возразил Стивен. — Давайте измерим свой пульс. — Доктор Рамис достал часы — великолепный брегет с центральной секундной стрелкой, и оба с серьезным видом принялись наблюдать за ней. — Ну а теперь, дорогой коллега, извольте представить себе, причем представить очень ярко, будто я схватил ваши часы и преднамеренно швырнул их оземь.
'Indeed it can,' cried Stephen eagerly. 'Come, let us take our pulses.' Dr Ramis pulled out his watch, a beautiful Breguet with a centre seconds hand, and they both sat gravely counting. 'Now, dear colleague, pray be so good as to imagine – to imagine vehemently – that I have taken up your watch and wantonly flung it down;