Translation for "бремя налогообложения" to english

Бремя налогообложения

• tax burden

Translation examples

tax burden

22. Общее бремя налогообложения юридических лиц значительно уменьшилось - с 44% до 35% - благодаря введению корпоративного налога (КН), хотя этот показатель все еще выше, чем в других сопоставимых местах размещения ПИИ.
The overall corporate tax burden has been reduced considerably from 44 per cent to 35 per cent through the introduction of company tax (IS), although this is still higher than that imposed in other comparable destinations for FDI.

В Риме никогда не было императора, который тратил бы столько времени и энергии, проверяя, чтобы налоги справедливо распределялись среди населения, а затем рушил все свои усилия, налагая такое высокое бремя налогообложения, что уже не важно, в равной степени они распределяются или нет.
Rome's never had an Emperor who spends so much time and energy seeing to it that taxes are fairly apportioned among the population, and then ruins all his efforts by imposing a tax burden so high it doesn't matter whether it's evenly spread or not."