Translation for "бомбовая атака" to english

Бомбовая атака

• bomb attack

Translation examples

bomb attack

Кроме того, как подтвердили многие, суд над обвиняемыми в совершении бомбовой атаки на Бали в октябре 2002 года был справедливым.
Moreover, many had asserted that the accused perpetrators of the Bali bombing attack of October 2002 had been given a fair trial.

В 2001 и 2002 годах власти Сингапура произвели аресты членов организации "Джемаа-Исламия", планировавших осуществление бомбовых атак и других террористических актов.
In 2001 and 2002 the Singaporean authorities had arrested members of Jemaah Islamiyah who were plotting bomb attacks and other terrorist activities.

Все пятеро подозреваемых в организации бомбовой атаки, в том числе бывший начальник штаба Военно-воздушных сил, до сих пор содержатся в одиночном заключении без предъявления обвинения.
The five suspects detained in connection with the bomb attack, including the former Air Force Chief of Staff, are still being held incommunicado and without charge.

Представительство Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Харгейсе в октябре 2008 года подверглось бомбовой атаке террориста-смертника, и в отчетный период еще шесть других представительств стали объектами нападений или грабежа.
The United Nations Development Programme (UNDP) office in Hargeisa was the target of a suicide bomb attack in October 2008, and six other offices were attacked or looted during the reporting period.

С этого момента мы проведём бомбовую атаку на их сухопутные войска у Гуадалканала.
And we, from now on, Will carrying out a bomb attack on Guadalcanal's land forces.

Однако не только это отделяло его от Кена, существовало нечто большее, та же самая старая проблема, которую бомбовая атака не создала, но просто вытащила на поверхность.
And yet that was not it only, between himself and Ken; there was still more, the same old problem that the bomb attack had not created but merely brought to the surface.

Короче говоря, большой дракон предпринял бомбовую атаку, и Стэнли вынужден был убраться со своего места. – Стэнли опять надо помочь! – крикнула Айви. – Он ведь тоже ребенок, как и мы.
It was a dive-bombing attack, and Stanley had to scramble away from his rock to avoid getting hit. “Stanley needs more help,” Ivy decided. “He’s only a little dragon, after all.