Translation for "большой круг" to english

Большой круг

noun

• great-circle

Translation examples

great-circle noun

Справочник по самолетовождению, формулы аэронавигации по дуге большого круга, версия 1.42 (http://williams.best.vwh.net/avform.htm)
Aviation Formulary, great circle navigation formulae v1.42 (http://williams.best.vwh.net/avform.htm)

Они могут представлять собой, в частности, локсодромии, нормальные сечения от любой конечной точки сегмента или большие круги.
These could be, among others, loxodromes, normal sections from either end point of a segment, or great circles.

Вас прислали через большой круг.
You have been sent through the great circle.

Активировать большой круг с этой стороны?
Activate the great circle from this side?

Так же, как и раньше пришли в великий Северный Лес, ...где мы и сейчас живем вдоль большого круга.
'As we came before to the great North Forest, 'where we lie still in a great circle.

Она описала в воздухе большой круг и снова опустилась в чащу.
It soared in a great circle, then plunged back into the trees.

Но в этом большом круге есть свои подразделения.
But this great circle has subdivisions of its own.

Выходит, он всего-навсего сделал большой круг.
he had walked in a great circle.

Она провела пальцем вдоль большого круга.
She traced around the great circle with her finger.

– Ну, может быть… Указать курс по большому кругу и расстояние по хорде.
Well-great-circle true bearing and chord distance, maybe.

Клеопатра сделала большой круг, объезжая «Мэна-хаус».
She drove in a great circle before the Mena House.

Они лишь смогли определить, что мы движемся по большому кругу.
They just had time to see that we were launched in a great circle.

Судьи сидели большим кругом по периферии большой платформы.
The judges were seated in a great circle about the periphery of the circular platform.

По большому кругу и вокруг меня. Он выделывал кульбиты и неистово вопил.
Back and forth, in a great circle about me, he pranced and yelled.

находился на линии дуги большого круга, протянувшейся от Сиэттла до Японии.
They were, in fact, astride the great-circle route from Seattle to Japan.

Прогулка по большому кругу вокруг грубого трона демона отнимет немало времени.
It was a long stroll across the great circle surrounding the crude throne.