Translation for "больше нуждаются" to english

Больше нуждаются

• need more
• greater need

Translation examples

need more

Может быть я больше нуждаюсь в помощи, чем тот умерший парень, для которго вы выиграли выборы в округе Оранж, Уилл.
I need more help than that dead guy you got elected in Orange County.

greater need

Он высказал мнение о том, что, некоторые страны больше нуждаются в помощи, чем другие.
He noted that some countries were in greater need than others.

Потеряв родителей и воспитывающих их взрослых, дети еще больше нуждаются в стабильности, уходе и защите.
After losing parents and caregivers, children have an even greater need for stability, care and protection.

В настоящее время администраторы, управляющие и рядовые сотрудники все больше нуждаются в советах и консультациях по кадровым вопросам.
There is now an even greater need for counselling and guidance for executive management, managers and staff members.

Мне и в голову не приходило, что я сам куда больше нуждаюсь в защите.
It never occurred to me that there was greater need to protect myself.

Мой добрый Смотритель, вы гораздо больше нуждаетесь во мне, чем вам кажется.
Good Castellan, you have a greater need of me than you realize.

– Баджеру следовало бы знать, что жених и невеста больше нуждаются в спиртном, чем обычные люди.
He said, “Badger should have realized that a bride and groom have a greater need for spirits than ordinary folk.

Хотя у нее и самой были серьезные личные проблемы, она посвятила свою жизнь тем, кто гораздо больше нуждался в помощи, и своим примером вдохновила других людей поступать аналогичным образом[8].
Although she suffered personal problems, she reached out to others in greater need and, by her example, she inspired others to do likewise.