Translation for "более чем в четыре раза" to english

Более чем в четыре раза

• more than four times

Translation examples

more than four times

Затраты четырех из этих отделений более чем в четыре раза превышали средний уровень затрат на общие услуги.
Four of the offices paid more than four times the average common service costs.

Этот показатель составил 1,33 процента населения в возрасте 15-64 лет, что более чем в четыре раза превышает средний общемировой показатель (0,31 процента).
At 1.33 per cent of the population aged 15-64, it was more than four times the global average (0.31 per cent).

За последнее время бюджетные ассигнования на здравоохранение возросли более чем в четыре раза: с 37,3 млн. долл. в 2007 году до 152,3 млн. долл. в 2012 году.
More recently, budget allocations to health increased by more than four times, from $37.3 million in 2007 to $152.3 million in 2012.

Заметно увеличился также объем изъятий в Катаре: с 194 килограммов в 2005 году до 860 килограммов в 2006 году, т.е. более чем в четыре раза.
A notable increase was also registered in seizures in Qatar, from 194 kilograms in 2005 to 860 kilograms in 2006 (an increase of more than four times).

Каменный шар диаметром в семь тысяч километров — Земля — имеет слишком слабое поле тяготения, чтобы не позволить человеку подпрыгнуть, более чем в четыре раза превысив свой собственный рост. И человек этот движим лишь силой своих сокращающихся мышц.)
Even a ball of rock eight thousand miles in diameter the Earth has a gravitational field too weak to prevent one single man from pole-vaulting away from it to more than four times his own height, driven by no opposing force but that of his spasming muscles.)