Translation for "более плодотворным" to english

Более плодотворным

• more fruitful

Translation examples

more fruitful

Африка надеется на более плодотворную работу на следующей сессии.
Africa hopes for more fruitful deliberations at the next session.

Кроме того, совещания могли бы быть более плодотворными с помощью следующих мер:
Also, meetings can become more fruitful with the following changes:

Китай рассчитывает на еще более плодотворное двустороннее сотрудничество в будущем.
China looked forward to even more fruitful bilateral cooperation in the future.

Такая помощь способствует достижению более плодотворных результатов в ходе этих прений.
Such assistance contributes to a more fruitful outcome of those deliberations.

Мы надеемся, что заключительные заседания действующей в Женеве Конференции окажутся более плодотворными.
We hope that the final sessions of the Geneva Conference will prove more fruitful.

Надеемся, что в будущем обстоятельства позволят нам работать более плодотворно.
We hope that circumstances will enable us to arrive at a more fruitful outcome in the future.

Эксперимент является прагматическим источником знаний, который может быть более плодотворным, чем разработка стратегий.
Experimentation is a pragmatic source of learning that may be more fruitful that the elaboration of strategies.

Несколько недавних примеров свидетельствуют о возможностях для еще более плодотворного сотрудничества в будущем.
Several recent examples provide pointers for even more fruitful collaboration in the future.

Обсуждение новых проблем, которые необходимо рассмотреть, с тем чтобы партнерство стало еще более плодотворным.
To discuss further issues that need to be considered to make the partnership even more fruitful.

Мирное сотрудничество гораздо более плодотворно.
Peaceful cooperation is a much more fruitful course.

Он сеет семена ради более плодотворного завтрашнего дня.
He's sowing the seeds for a more fruitful tomorrow.

И надеюсь, этот визит в нашу святая святых пройдет более плодотворно.
Uh, I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.

Интервью началось со стандартного: «Как вы можете говорить, что буддизм — это не полный путь?» — но быстро сдвинулось в более плодотворном направлении.
The interview began with the standard “How can you say Buddhism isn’t a complete path?,” but it quickly moved in a more fruitful direction.