Translation for "более низкая ставка налога" to english

Более низкая ставка налога

• lower tax rate

Translation examples

lower tax rate

Одна из причин низких ставок налогов для работников, получающих высокий доход, заключается в том, что эти работники могут мигрировать в страны с более низкими ставками налогов.
One factor that has worked to keep tax rates low for high-income workers is the possibility that they could migrate to other economies that have lower tax rates.

58. Одним из инструментов, используемых в ряде стран, является дифференцированное налогообложение, т.е. установление более низкой ставки налога для "экологически благоприятной" продукции, такой, как неэтилированный (по сравнению с этилированным) бензин или автомобили, оснащенные катализаторами.
An instrument used in a number of countries is tax differentiation, i.e. a lower tax rate for "environment-friendly" products, such as unleaded (versus leaded) petrol, or cars equipped with catalytic converters.

Они включают в себя налоговые льготы для поставщиков финансирования (т.е. менее высокие ставки налогов с доходов поставщиков финансирования, получаемых от МСП), низкие ставки налогов на прирост стоимости капитала и не облагаемые налогами опционы на акции (т.е. "незатратный капитал").
These include tax pass-throughs for the suppliers of finance (i.e. lower tax rates for suppliers of finance on income earned from SMEs), low capital gains tax rates and tax-deductible stock options (i.e. "sweat equity").