Translation for "более высокая концентрация" to english

Более высокая концентрация

• higher concentration

Translation examples

higher concentration

Более высокие концентрации хлора в угле обычно приводят к более высоким концентрациям хлора в дымовых газах и более эффективному окислению Hg0 до двухвалентной формы.
Higher concentrations of chlorine in coal typically yield higher concentration of chlorine species in the flue gas and a more efficient oxidation of Hg0 to divalent form.

ПХА, как правило, встречается в более высоких концентрациях и чаще, чем ПХФ.
PCA is generally found at higher concentrations and more frequently than PCP.

Медь, являющаяся существенно важным элементом питания растений, присутствовала в них в более высоких концентрациях.
Copper, an essential element for plants, was present at higher concentrations in the forage.

Проводившийся жителями мониторинг показывал, что на подвальном уровне регистрируются более высокие концентрации загрязнителей.
Residents' monitoring showed the basement level to be experiencing higher concentrations of pollutants.

Как правило, в районах с более интенсивным осаждением наблюдались более высокие концентрации металлов во мхах, и наоборот.
In general, regions with higher deposition had higher concentrations in mosses and vice versa.

Вариант с ростом выбросов в период после 2000 года, несомненно, будет предполагать более высокие концентрации.
A path with growth in emissions beyond the year 2000 would, of course, imply higher concentrations.

Высокие концентрации ртути были также обнаружены в крови детей и в молоке кормящих матерей.
Higher concentrations of mercury were also observed in children's blood and in the milk of nursing mothers.

Смертелен при высокой концентрации (может привести к слепоте, повреждению легких, сердечному приступу, смертному исходу)
Lethal at higher concentrations (can cause blindness, lung damage, heart attack, death)

Газ более высокой концентрации (> 30% Ch4) в некоторых случаях направлялся для бытового/промышленного потребления.
Gas with higher concentration (> 30% Ch4) was used for residential/industrial customers in some cases.

Ну я думаю, она обнаружила более высокую концентрацию зла в Мейлере.
Well, I imagine it detected a higher concentration of evil in Mailer.

Царапины на картоне должны содержать более высокую концентрацию лимонного сока, чем внешняя область.
The scratches on the cardboard should take on a higher concentration of lemon juice than the surface area.

Дело вот в чем... при более высокой концентрации штамма, он привёл бы к более быстрой смерти.
Here's the thing - If they inhaled a higher concentration of the strain, it would cause a quicker death.

Следы, скажем, ПХБ в их среде обитания проявятся как высокая концентрация тех же веществ в их печени.
A trace amount of, say, PCBs in their environment will show up as a much higher concentration in their livers.

Высокие концентрации могли привести к возникновению отупляющих побочных эффектов, которые отрицательно сказались бы на ее работе.
Higher concentrations posed the possibility of debilitating side effects, which could affect her work.

— Видите ли, радиоактивный мир — это такой мир, где жесткое излучение должно иметь более высокую концентрацию, чем обычно.
Well, a world that is radioactive would be a world in which hard radiation would be present in higher concentration than is usual.