Translation for "богаче чем" to english

Богаче чем

• richer than

Translation examples

richer than

Сегодня Нидерланды в 21 раз богаче, чем Непал.
Today, the Netherlands was 21 times richer than Nepal.

Недопустимо, чтобы в мире, который сейчас богаче, чем когда бы то ни было ранее, люди умирали с голода.
In a world richer than ever before, it is unacceptable that people can be left to die of starvation.

Несмотря на то, что мир сейчас богаче, чем когда бы то ни было раньше, разрыв между Севером и Югом продолжает расширяться.
While the world is richer than ever before, the North-South gap continues to widen.

Мы живем в мире, который сегодня богаче, чем когда бы то ни было ранее, и который вполне способен искоренить голод.
We live in a world that is richer than ever before and that is entirely capable of eradicating hunger.

Адресная помощь может неожиданно сделать номинально бедных богаче, чем их небедные соседи.
Targeted interventions can suddenly make the nominally poor richer than their non-poor neighbours.

Доклад гласит, что в 1990 году средний американец был в 38 раз богаче, чем средний танзаниец, в то время как сегодня средний американец в 61 раз богаче, чем средний танзаниец.
It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer.

Мы уверены, что прения в ходе заседания высокого уровня будут намного богаче, чем его заключительный документ.
We are certain that the debate during the High-level Meeting will be much richer than its final document.

Согласно этой компании, потенциальные запасы золота в этих сульфидах богаче, чем во многих залежах на суше, и оцениваются в миллиарды долларов.
According to the company, the reserves of gold in the sulphides are richer than in many land deposits and are worth billions of dollars.

2. Не может не вызывать возмущения тот факт, что в мире, который сегодня богаче, чем когда бы то ни было ранее, миллионы маленьких детей попрежнему умирают от голода.
2. It is scandalous that in a world richer than ever before, millions of small children still starve to death.

Парень богаче, чем Луторы.
Guy's richer than the Luthors.

Я богаче, чем все Эльдорадо.
I'm richer than all Eldorado.

Ну, богаче, чем мы были.
Well, richer than we were.

Вау, вы богаче, чем выглядите.
I guess you're richer than you look.

- О, боже. Ты уже богаче, чем был.
You're a little richer than you were.

По-моему он гораздо богаче, чем кажется.
I believe he's much richer than he looks.

Она сделает тебя богаче, чем любая шахта, Гас.
She'll make you richer than any mine, Gus.

А Ворт был бы богаче, чем Скрудж Макдак.
And Worth would've been richer than Scrooge McDuck.

Во-вторых, они богаче, чем большинство других республик.
Two, they're richer than most of the other republics.

Может быть, он будет богаче, чем все мы.
Maybe going to be richer than all of us.

Нет, они стали бы богаче любых богачей.
No, they'd be richer than rich."

Он был богаче, чем когда-либо.
It was richer than ever.

– Я богаче, чем ты думаешь.
"I'm richer than you'd think.

Народ не станет богаче, чем он был ранее.
The nation will be no richer than before.

— Они стали богаче, чем когда бы то ни было.
“They became richer than they had ever been before.”