Translation examples
3 модульных блока и санитарно-бытовые блоки
3 modular units and ablution units
Она состоит из четырех мобильных дозиметрических блоков и одного блока управления и сопряжения.
It consists of four mobile dosimetry units and one control and interface unit.
блок регуляции температурных циклов…
temperature control unit ...
– Найти блок слежения и обезвредить.
- Find the tracking unit and disarm.
— Выбросил несколько блоков, Курзон.
Discarded a few units, Curzon.
На блоке снова горел синий огонек.
The unit's blue light was on.
И если ты найдешь этот блок, принеси его мне.
And do you find that unit, you will bring it to me.
— Нет, он обладает только блоком компьютерной связи.
“No, what he’s got is a computer-link unit.
— Наручный блок уже за пределами его радиуса.
“The wrist unit’s beyond the limit of its range.”
Сильному телепассу нужен мощный блок.
A strong telepass needs a powerful unit.
На клавиноле, испачкав блок управления, — кровь.
On the clavinole, staining the control unit - blood.