Translation for "близко к людям" to english

Близко к людям

• close to people
• close to the people

Translation examples

close to people

До сих пор стоишь слишком близко к людям.
Still standing close to people.

Ты близка к людям с которыми работаешь но я обещаю, что между мной и Джулианом ничего не было.
You get close to people you work with, but I promise there's nothing going on between Julian and I.

Простейший способ слежки, конечно, подслушивание - очень просто им заниматься на танцполе, где подобраться близко к людям - это вопрос лишь знания правильных движений и применения их в нужное время.
The simplest kind of surveillance, of course, is eavesdropping -- easy enough on the dance floor, where getting close to people is simply a matter of knowing the right moves and using them at the right time.

— Нанд' пайдхи, среди знакомых вдовы есть люди, близко ассоциированные люди, чья ассоциация с Табини-айчжи идет через вдовствующую айчжи.
“Nand’ paidhi, there are people of the dowager’s acquaintance, closely associated people, whose associations with Tabini-aiji are through the aiji-dowager.