Translation for "благоприятная среда" to english

Благоприятная среда

• favorable environment
• enabling environment

Translation examples

favorable environment

Очевидно, что формирование благоприятной среды займет некоторое время.
It is apparent that it will take some time until the favorable environment is formed.

Они выразили мнение, что эти события еще больше способствуют созданию благоприятной среды для дальнейшего расширения диалога и сотрудничества в регионе.
They were of the view that these developments will further contribute to a favorable environment for further promoting dialogue and cooperation in the region.

Кроме того, необходимо изучать передовой опыт реагирования на жалобы о дискриминации по признаку пола в других странах и создавать благоприятную среду для внедрения моделей, основанных на фактологическом материале.
Further, it is important to study best practices on responding complaints against gender discrimination in other countries and create a favorable environment for introducing evidence-based models.

45. Целью государственного контроля является защита прав и интересов ребенка в соответствии с Конституцией Азербайджанской Республики, создание благоприятной среды для защиты прав детей и искоренение тех факторов, которые ведут к нарушению прав детей.
45. The purpose of the state control is to protect the rights and interests of the child as defined by the Constitution of the Republic of Azerbaijan, to create a favorable environment to protect children's rights, and to eradicate and eliminate the cases that cause violation of the rights of children.