Translation for "библиотечная карточка" to english

Библиотечная карточка

• library card
• a library card

Translation examples

library card

Ты помог мне заполнить библиотечную карточку.
You helped me make a library card.

– У меня никогда не было библиотечной карточки.
-You know, I never got a library card.

Помню, мне выдали мою первую библиотечную карточку.
I remember I was issued my first library card.

Внутри оказалась оранжевая библиотечная карточка.
Inside was an orange library card.

Кредитные карты. Иногда даже можно сделать библиотечную карточку.
Credit cards. Sometimes even a library card.

— Библиотечную карточку, — ответил Бобби и показал ей карточку. — ВЗРОСЛУЮ.
“A library card,” Bobby said, and showed her.

У него была библиотечная карточка, – добавила она в защиту покойного отца.
He had a library card,’ she said in her dead father’s defence.

— Он сказал, что взрослая библиотечная карточка — самый замечательный подарок мальчику.
“He said giving a kid an adult library card was a great present.”

Он сунул руку в нагрудный карман и вытащил новую оранжевую библиотечную карточку.
He reached into his front pocket and drew out the new orange library card.

Приближаясь к дому Кэрол Гербер, он достал оранжевую библиотечную карточку и посмотрел на нее.
As he approached Carol Gerber’s house, he took out the orange library card and looked at it.

“Повелитель мух” уничтожил их, и Бобби лишний раз обрадовался, что у него есть взрослая библиотечная карточка.
Lord of the Flies had finished them off. He was very glad he had an adult library card. “No,”

Среди бумаг, которые она забрала из лаборатории, была истекшая библиотечная карточка Оливера Пейна.
Among the items she had taken from the drawer in the laboratory was an expired library card of Oliver Payne's.

a library card

Наверно, не получил бы библиотечную карточку, если б попытался.
Probably couldn't get a library card if he tried.

Ни прав, ни регистрации, ни удостоверения. Только библиотечная карточка.
No license, no registration, No ID... except for a library card.

Я впервые была в библиотеке как получить библиотечную карточку.
I went to the public library for the first time. I didn't know how to get a library card.

Только из-за того, что ублюдок имеет библиотечную карточку... не значит что он Йода.
Just because the fucker's got a library card... doesn't make him Yoda.

Внутри оказалась оранжевая библиотечная карточка.
Inside was an orange library card.

— Он сказал, что взрослая библиотечная карточка — самый замечательный подарок мальчику.
“He said giving a kid an adult library card was a great present.”

Он сунул руку в нагрудный карман и вытащил новую оранжевую библиотечную карточку.
He reached into his front pocket and drew out the new orange library card.

Приближаясь к дому Кэрол Гербер, он достал оранжевую библиотечную карточку и посмотрел на нее.
As he approached Carol Gerber’s house, he took out the orange library card and looked at it.

“Повелитель мух” уничтожил их, и Бобби лишний раз обрадовался, что у него есть взрослая библиотечная карточка.
Lord of the Flies had finished them off. He was very glad he had an adult library card. “No,”

Среди бумаг, которые она забрала из лаборатории, была истекшая библиотечная карточка Оливера Пейна.
Among the items she had taken from the drawer in the laboratory was an expired library card of Oliver Payne's.