Translation for "берне" to english

Берне

• berne
• bern

Translation examples

berne

Берн/Тегеран/Берн
Bern/Tehran/Bern

- Кто такой Берн?
- Who's Bern?

Возвращаемся в Берн.
Back to Bern.

Подумай о Берне.
Feel the Bern.

А не чертов Берн.
Not bloody Berne.

Учёный из Берна.
The fellow from Bern.

Клерк в Берне.
This patent clerk in Bern.

- Мы направляемся в Берн.
We'll head to bern.

-Бросил нас ради Берна?
- Dropping us for Bern?

Нью-Берн и Иерихон.
New Bern and Jericho.

В Берне ничего слышать не хотят.
Bern won't listen.

Магистры Берна и Цюриха, не имевшие особых столкновений с папой, легко ввели реформацию в своих кантонах, где как раз перед тем некоторые из духовенства благодаря несколько более грубому, чем обычно, обману сделали все свое сословие предметом сильной ненависти и презрения.
The magistrates of Berne and Zurich, who had no particular quarrel with the pope, established with great ease the Reformation in their respective cantons, where just before some of the clergy had, by an imposture somewhat grosser than ordinary, rendered the whole order both odious and contemptible.

— Берн? — удивился Ханнер. — Берн вовсе не чародей.
"Bern? Bern's not a warlock," Hanner said.

– Берн, – сказал Финн, не обращая внимания на реплику Кейса. – Он в Берне.
`Berne,' the Finn said, ignoring him. `Berne.

Где этот слуга — Берн, да?
Is that man Bern around?

– Слыхал про Берна?
“You’ve heard of Berne?

— Но Альрис и Берну нужно было выйти, а вам с Берном — войти, — возразила Дессет.
But Bern and Alris needed to get out, and you and Bern needed to get in,

Они переправят нас в Берн...
They’ll take us to Bern.

— Берн был ограблением банка.
Bern was a bank robbery.

– В Нью-Берн или в Роли?
“New Bern or Raleigh?”

то есть леди Альрис и Берна.
Lady Alris and Bern in.

Гроб Берна был пуст.
Berne’s case was empty.