Translation for "бердымухамедовым" to english

Бердымухамедовым

• berdymukhamedov

Translation examples

berdymukhamedov

По данным ХРУ, НПО запрещено законом заниматься какой-либо деятельностью, если они не зарегистрированы, но ни одна независимая НПО не была зарегистрирована при президенте Бердымухамедове.
According to HRW, NGOs are legally banned from carrying out any work unless they are registered, yet no independent NGO has obtained registration under President Berdymukhamedov.

Она сказала, что неизвестно, сколько человек томятся в туркменских тюрьмах на основании решений несправедливых судов, и что, по меньшей мере, два таких судебных процесса состоялись во время правления Президента Бердымухамедова.
It commented on the unknown numbers of people languishing in Turkmen prisons following unfair trials, with at least two having taken place during President Berdymukhamedov's rule.

Правительство Бердымухамедова освободило около двух десятков человек, которые, судя по всему, были осуждены по политическим соображениям, но не предложило никакого процесса пересмотра всех таких дел.
Berdymukhamedov's government has released approximately two dozen people believed to have been imprisoned for political reasons, but has not proposed a process for reviewing all such cases.