Translation for "беднейшие страны мира" to english

Беднейшие страны мира

• the poorest countries of the world
• world's poorest countries

Translation examples

the poorest countries of the world

В то время это была одна из беднейших стран мира.
At that time it was one of the poorest countries in the world.

Непал является одной из беднейших стран мира.
Nepal is one of the poorest countries in the world.

Гаити является одной из самых бедных стран мира.
Haiti is one of the poorest countries in the world.

Буркина-Фасо является одной из беднейших стран мира.
Burkina Faso is one of the poorest countries in the world.

Я родом из одной из самых бедных стран мира.
I come from one of the poorest countries in the world.

На сегодняшний день Сомали является одной из самых бедных стран мира.
Somalia is one of the poorest countries in the world.

Из 35 беднейших стран мира 31 страна расположена в Африке.
Of the 35 poorest countries in the world, 31 are in Africa.

Бурунди входит в число пяти наиболее бедных стран мира.
It is ranked among the five poorest countries in the world.

Тимор-Лешти является одной из самых бедных стран мира.
Timor-Leste is one of the poorest countries in the world.

19. Замбия входит в число самых бедных стран мира.
19. Zambia ranks among the poorest countries in the world.

world's poorest countries

В значительной мере он характерен для некоторых беднейших стран мира.
Much of it has been in some of the world's poorest countries.

Самые высокие темпы роста народонаселения сохраняются в беднейших странах мира.
The highest rates of continuing population increase are occurring in the world’s poorest countries.

А международное сообщество должно и впредь обеспечивать поддержку беднейшим странам мира.
The international community must continue to ensure support to the world's poorest countries.

32. Степень обнищания самых бедных стран мира просто пугающая.
32. The extent to which the world's poorest countries were marginalized was frightening.

Это стало одним из факторов понижательного давления на цены, ударившего по некоторым беднейшим странам мира.
This contributed to the downward pressure on prices, hurting some of the world's poorest countries.

Все мы также знаем, что такой прирост населения в основном приходится на самые бедные страны мира.
We all know, too, that this population growth is largely concentrated in the world's poorest countries.

Еще до начала конфликта в октябре 1993 года Бурунди относилась к числу самых бедных стран мира.
Burundi was one of the world's poorest countries even before the conflict of October 1993.

Наша программа <<Счет вызов тысячелетия>> дает надежду некоторым из беднейших стран мира.
Our Millennium Challenge Account offers new hope for some of the world's poorest countries.

На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь - один из основных товаров.
In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.

Я думаю, нам нужно поощрять иностранные инвестиции и развивать новые формы экономического роста, а не делать одну из беднейших стран мира еще беднее.
I think we need to encourage foreign investment and develop new forms of economic growth, rather than make one of the world's poorest countries even poorer.