Translation for "аукционная продажа" to english

Аукционная продажа

• auction sale

Translation examples

auction sale

Аукционы/продажи разрешений на выброс в Германии в рамках Системы торговли квотами на выброс Европейского союза
Germany's auctioning/sales of emission permits under the European Union Emissions Trading Scheme

:: Совершенствование процедур списания/утилизации имущества, включая контроль за процедурами списания в подразделениях, обеспечивающих самоучет, с тем чтобы добиться своевременного представления материалов по имуществу на списание и проведение двух аукционных продаж в год для утилизации списанного имущества
Implementation of assets write-off/disposal improvements, including monitoring of write-off procedures of self-accounting units in order to ensure timely submission of assets for write-off and 2 auction sales per year for the disposal of written-off assets

и другие соответствующие материалы, арестованные, конфискованные или изъятые в результате незаконного изготовления или нахождения в незаконном обороте, не попали в руки частных лиц или предприятий путем продажи с аукциона, [продажи]Делегация Сирийской Арабской Республики отметила, что внутреннее законодательство должно определять, каким образом следует регулировать куплю-продажу конфискованного огнестрельного оружия.
and other related materials seized, confiscated or forfeited as a result of illicit manufacturing or trafficking fall into the hands of private individuals or businesses through auction [, sale] It was noted by the delegation of the Syrian Arab Republic that domestic legislation should determine how the sales of confiscated firearms were regulated. or other disposal.

Каталог для аукционной продажи мебели и полотен с виллы Ибетсон уже готов.
The catalogue for the auction sale of the paintings and furniture of Ibbetson Villa is ready.

Возможно они зацепились за аукционную продажу погребальных сосудов штаби из Лондонского музея.
They're probably digging up the auction sale from the canopic jar of shtabi from the London museum.

Видите ли, перед самой кончиной, отец говорил мне, что если я решу всё продать, то аукционную продажу следует доверить мистеру Вёрджилу Олдману.
But you see, before he died, Dad told me that if I decided to sell everything, I should entrust the auction sale to Mr. Virgil Oldman.