Translation examples
274. В Грузии есть русские, армянские, русско-армянские, русско-азербайджанские, русско-осетинские, грузинско-русские, грузинско-армянские, грузинско-азербайджанские, армяно-азербайджанские, грузинско-русско-армянские, грузинско-русско-азербайджанские, грузинско-русско-осетинские, русско-армянско-азербайджанские школы.
274. Georgia has Russian, Armenian, Russo-Armenian, Russo-Azerbaijani, Russo-Ossetian, Russo-Georgian, Georgian-Armenian, Georgian-Azerbaijani, Armenian-Azerbaijani, Georgian-Russian-Armenian, Georgian-Russian-Ossetian and Russo-Armenian-Azerbaijani schools.
Ну кто бы стал читать про старого армянского колдуна, пусть даже спасшего целую деревню от упырей?
No one wants to read about some ugly old Armenian warlock, even if he did save a village from werewolves.
Ситуация в армянском городе, и правда, была неспокойной.
The situation in the Armenian city was indeed worrying.
Один армянский дровосек, проходивший мимо, узнал его.
An Armenian woodcutter who happened to be passing by recognized him.
В произношении его не слышалось ни русского, ни армянского акцента, ни даже американского.
His accent wasn’t Armenian or Russian—or American.
a) Дорога Е60, пересекающая территорию Украины, должна проходить через Рени и обозначаться следующим образом: Брест... - Констанца - Рени - Одесса - Николаев - Херсон - Армянск - Джанкой - Керчь... - Сенаки (предложения министерства транспорта Украины № 5/26-4-2295 от 11 апреля 1997 года).
(a) The E-60 which crosses the territory of Ukraine should pass through Reni and be renamed the Brest ... - Constanta - Reni - Odessa - Nikolaev - Kherson - Armyansk - Dzhankoi - Kerch ... - Senaki route (Ukrainian Ministry of Transport proposals No. 5/26-4-2295 of 11 April 1997).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test