Translation for "арендуем" to english

Арендуем

verb

• lease
• occupy
• take on lease
• tenant

Translation examples

lease verb

Арендуем его на полгода с правом выкупа.
We're leasing with an option to buy.

Итак, теоретически, мы арендуем у вас койки.
Now technically, we lease your beds from you.

LeaseTech - компания, у которой мы арендуем компьютер, девственна.
LeaseTech-- the company that we're leasing the computer from-- is a virgin.

Помнишь, ты сказал Эду, что мы арендуем целый офис?
You know how you told Ed that we're leasing whole office buildings?

Я пыталась избежать физического труда, но мы арендуем это место.
I try to avoid manual labor,but I am leasing the space.

Итак, мы продаем дом, но арендуем у новых владельцев конюшни для животных.
Now, we sell the house, but we lease the stables off the new owners to keep the animals.

Мы ведь только арендуем наши магазины.
We just lease our buildings.

Но мы арендуем у Долли часть ее владений под выпас.
But we lease some of Dolly"s land for extra grazing."

Точнее, мы его арендуем. — Внутрь попасть просто? — спросил Селитто.
Well, we lease it.” “How easy is it to get inside?” Sellitto asked.

tenant verb

Мы с дядей арендуем ферму.
My uncle and I are tenant farmers.

Дон Хуан сказал, что нагваль себастьян прозвал этого безымянного человека «арендатором», так как был поражен методом, каким он получает энергию, арендуя ее, так сказать, а оплачивает он покровительством и знаниями.
Don Juan said that the nagual Sebastian nicknamed that nameless man "the tenant," for they struck an arrangement by which the man was given energy, lodging so to speak, and he paid rent in the form of favors and knowledge.