Translation for "аргентино" to english

Аргентино

• argentino
• argentine

Translation examples

argentino

Аргентинская общественная ассоциация геронтологов (Аргентина)
Gerontólogos Argentinos Asociación Civil (Argentina)

Г-н Густаво Марсело Маркес, предприниматель, член Аргентино-арабской торговой палаты
Mr. Gustavo Marcelo Marquez, businessman, Member of the Argentino-Arab Chamber of Commerce

5. Профессор криминологии, Школа права, Социальный музей Аргентины, 1968 - 1970 годы.
5. Professor of Criminology -- Law School -- Museo Social Argentino 1968-1970

EATIP (Аргентинская рабочая группа по проведению психосоциальных исследований) (Буэнос-Айрес, Аргентина)
EATIP (Equipo Argentino de Medical, psychological, Latin America Trabajo e Investigación social Psicosocial) (Buenos Aires, Argentina)

A101 в Антарктике и ледовом поле Патагонии - в сотрудничестве с Антарктическим институтом Аргентины и Институтом полярных и морских исследований им. Альфреда Вегенера, Германия - осуществляются дальнейшие исследования ледовой динамики, взаимосвязи ледников/климата и снеговой гидрологии.
A101 in Antarctica and on the Patagonian Icefield in cooperation with the Instituto Antarctico Argentino and with the German Alfred-Wegener-Institute for Polar and Marine Research.

:: Главный координатор Комитета экспертов по оценке на различных международных публичных тендерах, в том числе созванных в рамках проекта ПРООН ARG/98/008 - № 1/2001: Геофизическая съемка границ континентального шельфа Аргентины; № 1/2006: Приобретение глубоководной монолучевой системы батиметрии и сопряженных услуг; № 1/2003: Обработка зарегистрированных сейсмических данных формата 2D по континентальному шельфу Аргентины.
:: General coordinator of the board of evaluation in a number of international public tenders, including those called by UNDP project ARG/98/008: No. 1/2001: Levantamiento geofísico del margen continental argentino; No. 1/2006: Acquisición de un sistema batimétrico monohaz de aguas profundas y servicios conexos; No. 1/2003: Procesamiento de datos sísmicos 2D registrados del margen continental argentino.

В Центре трудящихся Аргентины (ЦТА) 6 из 19 секретарей - женщины (секретари по вопросам образования, оказанию социальной помощи, по вопросам гендерного равенства и равных возможностей, по делопроизводству, по делам молодежи и по пенсионному обеспечению).
Within the Argentine Workers' Union (Central de Trabajadores Argentinos, CTA), six of the 19 secretaries are women (Training, Social Assistance, Equality of Gender and Opportunities, Minutes and Acts, Youth, and Social Welfare).

Джентльмен, представлявший Аргентину, – они не называли своих имен, мы для них рылом не вышли, – прицепился к выражению «бывший Смотритель». Эта должность упразднена полстолетия назад!
Gentleman member from Argentina--never given their names; we weren't socially acceptable--this Argentino objected to phrase "former Warden" in Prof's speech; that designation had been obsolete half a century;

argentine

Представитель Аргентины в Смешанной аргентино-парагвайской комиссии по реке Парана.
Argentine representative on the Argentine-Paraguay joint commission on the river Paraná.

Представитель Аргентины.
Argentine representative.

Гражданство: Аргентина
Nationality Argentine

22. Согласно Конституции Аргентины Мальвинские острова составляют неотъемлемую часть территории Аргентины.
In accordance with the Argentine Constitution the Malvinas formed an integral part of Argentine territory.

ПРЕЗИДЕНТ АРГЕНТИНЫ
THE PRESIDENT OF THE ARGENTINE NATION

Федеральная полиция Аргентины
Argentine Federal Police

Мальвинские острова принадлежат Аргентине!
The Malvinas Islands are Argentine.

Постоянный представитель Аргентины
Permanent Representative of the Argentine Republic

Моя мать из Аргентины.
My mother's Argentine,

- Аргентина рушилась и..
The Argentine was crumbling and...

Касательно Аргентины, например.
Concerning the Argentine, for instance.

Джентльмен из Аргентины.
A gentleman from the Argentine.

- Что на счет Аргентины?
What about the Argentine?

Что-то о Аргентине?
Is it about the Argentine?

Свяжитесь с Аргентиной.
Get the ball rolling with the Argentines.

Вы живете в Аргентине?
Did you have to leave the Argentine?

Он теперь в Аргентине.
He is now in the Argentine.

И что я заметил: повсюду, кроме Аргентины, прохладительные напитки тянули через соломинку. А в Аргентине нет.
One thing I noticed. Everywhere but in the Argentine they used straw for cold drinks. Not in the Argentine.

И на Синтетической Пище Аргентины тоже.
And at Argentine Syntho-Foods, too.

— В Аргентине! — вздохнул я завистливо.
“In the Argentine,” I said enviously.

Они считают, что он где-то в Аргентине, но больше ничего не добились.
They say he’s somewhere in the Argentine;

– Томми намылился в Аргентину.
‘Tommy’s making tracks for the Argentine.

Завтра отплывает пароход в Аргентину.
There's a boat to the Argentine tomorrow.

Пароход в Аргентину отплывает завтра.
A boat left London for the Argentine to-morrow.

А вот известия из Аргентины, я бы сказал, странные.
News from Argentine is what I’d call peculiar.

— Они все о ней знают из разведисточников в Аргентине.
They know all about her from intelligence sources in the Argentine.